化学污染物
huàxué wūrǎnwù
химический загрязнитель
химически загрязнённое вещество
chemical pollutant
chemical pollutant; chemical contaminant
примеры:
不起化学反应的污染物; 非活性污染物
химически пассивный загрязнитель
活性污染物; 同其他大气污染物起化学 反应的污染物
химически активный загрязнитель
保护莱茵河免受化学污染公约
Конвенция о защите Рейна от загрязнения химическими веществами
保护莱茵河免受化学污染协议
Конвенция о защите Рейна от химического загрязнения
环境污染和大气化学工作小组
Рабочая группа по вопросам загрязнения окружающей среды и химии атмосферы
保护莱茵河免受氯化物污染公约
Конвенция о защите Рейна от загрязнения хлоридами
古柯种植者和生产者砍伐并烧毁森林,用有毒化学物质污染水流并破坏脆弱的生态系统。
Фермеры и производители кокаина вырубают и выжигают леса, загрязняя реки токсичными химическими веществами и нанося вред хрупкой экосистеме.
这些化学公司排出废水污染着我们的河流。
The chemical companies are poisoning our rivers with effluent.
硫氮氧化物和其他空气污染物排放控制技术公约
Конвенция о технических средствах борьбы с выбросами серы, окислов азота и других загрязняющих атмосферу веществ
物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法,与此同时,许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。
Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.
此地的鞭笞者大多聚集在西边的埃门平原。由于地下水源已经被附近的湖水污染,植物学家塔蕾克丝担心在我们净化湖水之前,这些鞭笞者恐怕无法繁衍后代。
На полях Аммен, что на западе отсюда, обитают здешние корнехлесты. Воды ближайшего к ним озера очень загрязнены, и ботаник Таэрикс беспокоится, что после их очистки популяция корнехлестов не восстановится.
пословный:
化学污染 | 污染物 | ||