包金属
_
плакирование металлом
в русских словах:
примеры:
包覆{金属}工
плакировальщик плакировщик
包覆(金属)工, 镀金(属)工
плакировальщик плакировщик
双金属线(铜包钢线)
биметаллический провод
在…上再包上一层金属的
с повторным покрытием
金属包头与O型环的组合接头
joint listing metal ferrule with O-ring
镀敷层包覆板(镀有金属的)复合板金属包覆板
плакированный лист
欧洲金属包装材料制造商协会
European Metal Packaging
使用金属碎片为盟友制造护甲包。
Используйте металлолом, чтобы создавать комплекты брони для союзников.
“马车——克莉斯汀娜”珍藏金属背包
"Дилижанс - Кристина" - дорогостоящая металлическая сумка
啊,一座熔炉,在这里金属和面包一样受欢迎。
О, кузнечный горн. Здесь можно не только плавить железо, но и печь хлеб.
啊,一座熔炉:管它是金属还是面包,反正这炉子一视同仁。
О, кузнечный горн. Здесь можно не только плавить железо, но и печь хлеб.
「我们每天都把全身包满金属。 乙金化算是很合理的发展吧?」
«Каждый день мы покрываем себя сталью. И эфирий — лишь следующая неизбежная ступень».
关于指导承包者评估勘探“区域”内多金属结核可能对环境产生的影响的建议
Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций в Районе
核心是铅制的。黄铜外壳可能无法包裹住整颗子弹,否则软金属是不会像那样膨胀的。
Сердцевина сделана из свинца. Медная оболочка, по всей видимости, покрывала не всю поверхность пули, иначе более мягкий металл не расширился бы настолько.
给赤手空拳之人的建议:找一个锋利的金属条。一头包上布。就可以当刀用了。你有自己的武器了。
Совет оказавшимся без оружия: найдите острый кусок металла. Оберните один конец в тряпку. Теперь у вас есть заточка. Вы не безоружны.
你知道的,他们是早期的合成人。看起来就像金属包住机械内脏。他们来来去去,专帮学院干些不知道是什么的勾当。
Ну знаешь, первые модели синтов. Механические кишки в металлической обертке. Они тут повсюду, для Института что-то шакалят хрен его знает что.
通常你没有接触包壳子弹的理由。公民武装只会使用无壳弹——从枪口装填的小金属弹,一般是装在管壳里的。
Как правило, ты не имеешь дела с гильзовыми патронами. Гражданская милиция использует только литые пули — маленькие шарики, заряжаемые через дуло, обычно в кассете.
你的手指巧妙地伸进了钩环,轻轻打开了弹簧塞。金属圈上挂着一张塑料身份证,还有一个皮革包边的钱包……
Ты пробираешься пальцами в застежку, отщелкивая держащуюся на пружине скобку. Под металлическим зажимом — пластиковая id-карта и небольшая книжка в кожаном переплете.
说实话,你根本不知道自己在找什么。看起来只是一根连接在金属片上的绳子。你挑着五颜六色的橡胶包衣,不知道还能做什么……
По правде говоря, ты понятия не имеешь, что ищешь. Для тебя это просто провода, накрученные на кусок металла. Ты перебираешь резиновую оплетку, не вполне представляя, что делать дальше...
海水已经腐蚀了燃料管、金属制品、还有底盘组件。它还渗入了各种各样的组件,让电气系统短路,包括电磁转向器和刹車……
Морская вода уже разъедает трубопроводы для горючего, металл и подкузовную часть. Она протекает в различные модули и замыкает электрические системы, в том числе электромагнитный руль и тормоза...
пословный:
包金 | 金属 | ||
металл, металлы; металлический; металлургический; металло-
|
похожие:
金属包层
金属包角
金属包裹
包覆金属
金属包头
金属包垫
包镀金属
金属包壳
金属包边
金属包皮
包层金属
金属包装
金属包套
金属包封
金属包盖
包复金属
金属包门
金属包覆丝
非金属包皮
金属打包机
包层金属板
打包废金属
金属包覆铝
金属包覆线
金属包层的
可包覆金属
金属外包门
金属外包窗
包用金属锁
包革金属棍
金属包垫片
金属包覆板
包塑金属软管
金属包装容器
金属丝包编机
镶嵌金属包覆
金属燃料包壳
金属包覆纤维
金属水带包布
包革金属棍棒
金属包层波导
金属包皮导线
金属包皮电缆
包镀金属粉末
金属包层钢板
金属线包皮软管
拐杖用金属包头
小型包革金属棍
熔渣包裹的金属
金属针布包卷机
安全壳金属包层
金属包石棉垫片
金属包顶的手杖
不锈钢钢包层金属
双金属线铜包钢线
金属包覆铝金属铝
金属外壳金属包壳
金属包边金属包头
金属包皮拼合木门
金属包层光学波导
镀锌金属包塑软管
非金属包含物分析
金属包壳燃料元件
消毒金属袖珍手术包
有金属包层的防火门
金属碎屑打包液压机
牙科金属熔铸器械包
包镀金属, 敷金属
聚合物包复的金属材料
装在金属包壳内的热电偶
包有三层金属编织物的软管
有蜂窝填料和金属包皮的复合材料
包覆金属包覆金属, 外镀金属复合金属复合金属