助理牧师
_
curate; lector
примеры:
商标律师助理
помощник юриста по торговым знакам
书记官;律师助理
секретарь в суде; судебный делопроизводитель
在蜂场附近扎营的炼金术士一辈子都埋在书堆里,把一张图纸寄给他们看看。第二张寄给待在湖边废弃砖屋的那群家伙,其中好像有个人是牧师,他会一些奇怪的语言。至于废弃村庄附近沼泽里的转移据点,那里有个家伙以前是图书馆助理。把第三张图纸寄给他。
Алхимики, у которых лагерь рядом с пасекой, большую часть своих жизней провели, сгорбившись над книгами, пошли один чертеж туда. Второй пошли той банде, что поселилась в руинах у озера. Один из тамошних ребят вроде как возведен в сан преподобного. Знает всякие странные языки. И по поводу нашей перевалочной базы в болотах у заброшенной деревни - там был паренек, бывший помощник библиотекаря. Ему пошли третий чертеж.
пословный:
助理 | 牧师 | ||
1) помогать в работе, ассистировать; вспомогательный
2) помощник, ассистент
|
похожие: