办公室女士
bàngōngshì nǚshì
офис-леди
в русских словах:
офис-леди
办公室女士, 办公室女郎, OL, 办公室女性, 白领丽人 (англ. office lady)
примеры:
你们刚刚离开骑士团办公室,却撞上了一个冒冒失失路过的小女孩。担心着这孩子的状况,你赶快扶起了她,询问她是否受伤…
Вы переступили порог кабинета Ордо Фавониус и тут же столкнулись с одной бесцеремонной девочкой. Беспокоясь за неё, вы помогли ей подняться и поинтересовались, не поранилась ли она.
女工问题特别顾问办公室
Бюро специального советника МОТ по вопросам трудящихся женщин
保护土著妇女监察员办公室
Ombudsman Institution for Indigenous Women
性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室
Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин
深夜的办公室里,琴再一次读完《少女薇拉的忧郁》。
По ночам в своём кабинете Джинн вновь и вновь зачитывается «Меланхолией Веры».
这里是骑士团的大厅一层,团长办公室和图书馆都在这里。
Это - главный зал штаба Ордо Фавониус. Здесь расположены кабинет действующего магистра и библиотека.
пословный:
办公室 | 室女 | 女士 | |
1) незамужняя дочь; девушка; дева
2) астр. Дева (созвездие)
|
1) вежл. госпожа, сударыня
2) образованная женщина; общественная деятельница; благородная дама
|