副都市中心
fù dūshì zhōngxīn
субцентр мегаполиса
fù dū shì zhōng xīn
大都市中,离开都市中心区域,于交通较便利地区,形成大规模购物、娱乐的商业区。
fùdūshì zhōngxīn
accessory center of a metropolisпримеры:
在这座现代化城市中心,每栋建筑看起来都一样
в этом современном центре города каждое здание выглядит одинаково
玛丽亚今天心不在焉的,她的全副心力都放在底下医疗中心里的奥斯汀上了。
Мария сегодня сама не своя. Все думает о больном Остине, которого положили в медцентр.
пословный:
副 | 都市 | 市中心 | |
1) помощник; заместитель; вице-
2) побочный; вторичный; второстепенный
3) соответствовать
4) сч. сл. для
а) парных предметов и комплектов
б) выражения лица
|
город; торговый центр; городской
|