副生物圈
_
parabiosphere
parabiosphere
примеры:
生物圈的起源
the origin of the biosphere
программа человек и биосфера 人类和生物圈(计划)
МАБ (МАВ)
国际地圈-生物圈方案
Международная программа изучения геосферы-биосферы
国际生物圈和地圈方案
Международная программа исследований по вопросам взаимодействия биосферы и геосферы
国际生物圈保护区大会
Международный конгресс по резервам биосферы
国际生物圈保留区会议
Международная конференция по биосферным заповедникам
生物圈保护区行动计划
План действий по биосферным заповедникам
中国生物圈保护区网络
сеть биосферных заповедников Китая
生物圈保护区全球网络
Глобальная сеть биосферных заповедников
国际生物圈保护区会议
Международное совещание по вопросам резервов биосферы
世界生物圈保护区网络
Всемирная сеть биосферных заповедников
生物圈监测和疾病预测方案
Программа мониторинга биосферы и прогнозирования заболеваний
生物圈保留区和生态学信息网
электронная сеть и служба информации о ресурсах биосферы и экологических науках
多瑙河三角洲生物圈保护区
Биосферный заповедник в дельте реки Дунай
塞维利亚生物圈保护区战略
Севильская стратегия для биосферных заповедников
平流层-对流层的相互作用与生物圈
Стратосферо-тропосферные взаимодействия и биосфера (программа)
国际人与生物圈方案协调理事会
Международный координационный комитет программы "Человек и биосфера"
世界生物圈保护区网络法定框架
регламентирующие рамки для Международной сети биосферных заповедников
地圈-生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
программа МПГБ по Южному океану - совместное изучение глобальных океанских изменений
合理利用和养护生物圈资源科学基础政府间会议
Межправительственная конференция по научным основам рационального использования и охраны ресурсов биосферы
生物圈资源合理使用与养护科学基础政府间专家会议
Межправительственная конференция экспертов по научной основе рационального использования и сохранения ресурсов биосферы
-мостовая авиационная бомба 桥梁爆破航空炸弹-人与生物圈(联合国教科文组织执行的一项政府间或学科间的长期科研计划)программа ЮНЕСКО "человек и биосфера" (МАБ) 联合国教科文组织的规划
Маб -
当杰洛特帮助他重获声音之后,杰洛特发现他是一个名副其实的话匣子,完全打破了这种生物生性羞涩的传闻。乔尼也同意说服奶奶,帮助杰洛特联络林中夫人。
Когда же к Ивасику - с помощью Геральта - вернулся голос, прибожек затрещал без умолку, тем самым опровергая все россказни о робости этих полулегендарных существ. Кроме того, он согласился поговорить с бабушкой из деревни и убедить ее помочь Геральту в общении с Хозяйками Леса.
пословный:
副 | 生物圈 | ||
1) помощник; заместитель; вице-
2) побочный; вторичный; второстепенный
3) соответствовать
4) сч. сл. для
а) парных предметов и комплектов
б) выражения лица
|