前进支队
qiánjìn zhīduì
передовой отряд
примеры:
率队前进
вести наступление (продвигаться) во главе отряда; вести свой отряд вперёд
请排队前进。
Соблюдайте порядок.
他催逼部队前进。
He pressed the troops forward.
部队前进了十公里
войска продвинулись на 10 километров
你挡住了我军队前进的道路。很快你就会被斩于马下。
Вы стоите на пути моей армии. Скоро вы падете под ее натиском.
пословный:
前进 | 进支 | 支队 | |
1) наступать, идти вперёд; продвигаться; поступательный; передовой; вперёд!
2) прогрессировать, расти; прогресс
|
1) отряд; бригада (кораблей)
2) объединенный отряд (в НВМ, уровня - полк)
|