前节点
_
anterior nodal point
front nodal point
примеры:
从你目前的战场逃脱到最近的传送节点
Выйти из боя и бежать к ближайшему алтарю странствий.
从你目前交战的战场逃脱到最近的传送节点。
Сбежать из боя к ближайшему промежуточному алтарю.
我们的领袖——节点亲王哈拉迈德派我前往东南方的阿尔科隆废墟,取回一件水晶神器。
Наш предводитель, принц Харамад, поставил передо мной задачу: добыть кристаллический артефакт из руин Арклон на юго-востоке отсюда.
пословный:
前节 | 节点 | ||
1) мат. узловая (кратная) точка, точка самопересечения
2) техн. полюс зацепления; точка зацепления; узел; узловой пункт; узловой элемент
3) комп. узел сети; нода
|