切中肯要
_
apposite
qièzhòngkěnyào
appositeпримеры:
切中肯要
apposite
她的批评切中要害。
Her criticism struck home.
他的批评切中要害。
His criticism was right to the point.
пословный:
切中 | 中肯 | 肯要 | |
1) жизненно важное место; главное, основное
2) затронуть главное (важное); попасть не в бровь, а в глаз; меткий, дельный
3) тех. критический
|
уязвимое место, важнейший пункт
|