出盘经纪人
chūpán jīngjìrén
фондовый брокер (размещающий новые ценные бумаги среди других брокеров, банков, инвесторов)
chūpán jīngjìrén
фондовый брокер (размещающий новые ценные бумаги среди других брокеров, банков, инвесторов)примеры:
赌马经纪人提出3比1的赔率, 但无人下注。
The bookies were offering odds of 3 to 1, but there were no takers.
你的经纪人将在股票交易所向别的经纪人打听他们是否知道有人要抛出你想买进的股票。
At the stock market your broker will inquire of other broker if they know of anyone who would like to sell the stock that you want to purchase.
我拿出一迭用橡皮筋扎紧的股息单,记在这迭单子上的数字原本会使一个经纪人非常开心的。
I took out a tight wad of dividend warrants ringed with a rubber band, and the records in the wad would have gladdened the heart of a broker.
我婶婶凯西的婚姻持续了四十年,直到丈夫去世时,她才发现丈夫跟一个不动产经纪人有外遇。出轨了 15 年。
Моя тетя Кэйти была замужем за одним человеком 40 лет, а когда он умер, то оказалось, что он ей изменял с биржевым брокером. Пятнадцать лет.
пословный:
出盘 | 经纪人 | ||
1) биржевой маклер
2) торговец
3) агент; промоутер; брокер
|