减少一半
_
reduce by half
вдвое уменьшить; уменьшать, уменьшить в два раза уменьшать, уменьшить вдвое; уменьшить в два раза
reduce by half
в русских словах:
ополовинить
-ню, -нишь〔完〕что〈口〉减少一半, 去掉一半.
раз
уменьшить в два раза - 减少一半; 减少二分之一
уменьшить вдвое
减少一半
примеры:
减少一半; 减少二分之一
уменьшить в два раза
减少一半开支
сокращать расходы наполовину
把…减少一半, 使…减少二分之一
уменьшить что вдвое; уменьшить вдвое
减少一半, 减少二分之一
уменьшать/уменьшить в два раза, уменьшать/уменьшить вдвое
把…减少一半
уменьшить вдвое
世界上最为富有的八个国家保证“认真考虑”在2050年以前将它们的二氧化碳排放减少一半。
Восемь самых богатых стран мира обещали «серьезно рассмотреть» вопрос о сокращении вдвое своих выбросов CO2 к 2050 году.
铺设铁路的时间减少一半,并让您的单位在铁路上的移动速度加倍。
Вдвое сокращает время на строительство железных дорог и удваивает вашу скорость передвижения по железным дорогам.
最新型号的飞机把飞越大西洋所需的时间减少了一半。
The latest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
少一半
вполовину меньше
减少一个卢布
скинуть рубль
是不是应该减少一点重量?
Возможно, пора бросить часть нажитого.
恐怕我们得减少一下它们的数量了。
Боюсь, тебе придется проредить их ряды.
为了减少一份嚼裹儿,他把女儿早早嫁了出去。
Чтобы сократить одну статью необходимых расходов, он поскорее выдал дочь замуж.
пословный:
减少 | 少一半 | ||
уменьшать, убавлять, сокращать; редукция, уменьшение; убывающий
|