凌波仙子
_
水仙花的别称。
líng bō xiān zǐ
a fairy walking over rippleslíngbō xiānzǐ
1) fairies walking over ripples
2) daffodils
荷花、水仙等水养花卉的别称。
水仙花的别称。
пословный:
凌波 | 仙子 | ||
1) резать волну
2) ступать легко, [двигаться] едва касаясь земли (о походке красавицы)
3) бегущие волны
4) Лин Бо (китайская киноактриса, певица)
|
1) небожитель, святой
2) богиня, фея
3) красавица
|