准备播种
_
подготовка к севу
в русских словах:
готовиться к севу
准备播种
примеры:
犁一种农具,由在一根横梁端部的厚重的刃构成,通常系在一组牵引它的牲畜或机动车上,用来破碎土块并耕出槽沟从而为播种做好准备
A farm implement consisting of a heavy blade at the end of a beam, usually hitched to a draft team or motor vehicle and used for breaking up soil and cutting furrows in preparation for sowing.
没有哪种准备程度比得上准备过度。
Набрать лишнего — лучшая подготовка!
这种合约需要准备工作。这种准备工作很花钱。
Подготовка к такой работе стоит денег.
这块地被犁成二十九英寸宽的垄条,准备种大豆。
The field was laid up in twenty-nine-inch rows for soybeans.
羞怯消失了一秒。别的什么东西占据了它的位置。一种准备就绪的感觉。
На мгновение вся ее робость исчезает, и что-то другое приходит ей на смену. Готовность.
пословный:
准备 | 播种 | ||
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|
1) bōzhòng сеять (что-л.); посев; посевной
2) bōzhǒng сеять [семена]
|