凄凉镰刀
_
Блеклая коса
пословный:
凄凉 | 镰刀 | ||
1) убиваться, скорбеть, горевать; горюющий, скорбный; уныние
2) пустой, заброшенный; опустевший, безмолвный
|
серп, коса; (жарг.) жулик, тот, кто раз за разом обманывает и обдирает как липку простака (韭菜)
|