内部人员
nèibù rényuán
внутренний штат, внутренние сотрудники; инсайдер
примеры:
我还在修补匠协会的时候,考博普拉格老大就是我们的头号工程师。我走后不久,他就带着最了不起的技术叛变,投靠了风险投资公司。他把那些秘密都藏得紧紧的,只对最信任的内部人员透露一点点只言片语。
Когда я был в Союзе механиков, начальник Медноклин был нашим лучшим инженером. Он переметнулся в Торговую компанию незадолго до моего ухода, и все секреты его мастерства ушли вместе с ним. Он владел ценными знаниями, которыми понемногу делился с кругом приближенных.
组织采购局(粮食人民委员部内)
Организационно-заготовительный отдел
内部员工流行病宣传战略
internal pandemic staff communication strategy
“解放军”这样的称呼在国内一般都称“我军”。你用这种语气问问题,很象港台人员对国内部队的称呼
"НОА Китая" как название в Китае как правило заменяют на "наши войска", используя такие интонации ты задаешь вопросы и это очень похоже на то, как называют отечественные вооруженные силы люди, проживающие в Гонконге и на Тайване
编内人员
“in-staff” personnel
离间敌人内部
вносить разлад в ряды противника, разлагать неприятеля изнутри
哪怕是内部员工也不能插队,我的丈夫和孩子至今也还无福享用…啊哈哈…
Но всем придётся ждать своей очереди, и работники ресторана - не исключение. Мы с мужем и детьми тоже с нетерпением ожидаем возможности здесь полакомиться! Осталось всего несколько недель... Ха-ха...
全部人员(包括员工和眷属)
людской состав
萨尔瓦多武装部队复员人员协会
Ассоциация демобилизированных военнослужащих вооруженных сил Сальвадора
пословный:
内部 | 部人 | 人员 | |
1) внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
2) сокр. министерство внутренних дел
3) мат. внутренность (множества)
|
1) 辖境内的居民。
2) 犹部下。
|
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
2) люди, лица (по некоторому формальному признаку)
3) человек, люди
устар. количество людей
|
похожие:
总部人员
部门人员
内部的人
内勤人员
编内人员
人民委员部
生产部人员
参谋部人员
内部审计员
机舱内人员
内部经纪人
内部申请人
内部候选人
员工内部来源
动员内部资源
内部审计人员
部门管理人员
部队导航人员
编制内的人员
舱内就座人员
武装部队人员
人民内部矛盾
内部人作的案
志愿人员部分
内部审计员协会
内部审计委员会
高级内部审计员
军事人民委员部
注册内部审计员
海军人民委员部
农业人民委员部
卫生人民委员部
劳动人民委员部
邮电人民委员部
供应人民委员部
林业人民委员部
国防人民委员部
建筑人民委员部
出国人员培训部
建设人民委员部
交通人民委员部
粮食人民委员部
海象人部族成员
渔业人民委员部
电站人民委员部
财政人民委员部
采购人民委员部
编辑部工作人员
内务人民委员部
教育人民委员部
工作人员部署小组
部内制的人事机构
人民内部矛盾问题
消防部门工作人员
内部财务分析人员
轻工业人民委员部
舰艇执勤人员部位
动员生产内部潜力
公司内部调动人员
北约撤出人员部队
重工业人民委员部
货运部门工作人员
内部资源动员计划
对外贸易人民委员部
有色冶金人民委员部
建筑工业人民委员部
造船工业人民委员部
化学工业人民委员部
常任的卫生部门人员
肉乳工业人民委员部
纺织工人人民委员部
部署前文职人员培训
石油工业人民委员部
橡胶工业人民委员部
欧洲内部运输委员会
建筑材料人民委员部
国防工业人民委员部
召唤海象人部族成员
黑色冶金人民委员部
坦克工业人民委员部
国内贸易人民委员部
煤炭工业人民委员部
电力工业人民委员部
教育人民委员部周刊
煤碳工业人民委员部
航空工业人民委员部
地方工业人民委员部
水力运输人民委员部
邮政电报人民委员部
社会保障人民委员部
空军工程兵部队人员
总部一般事务人员科
食品工业人民委员部
电力工业人发委员部
工农监察人民委员部
运输机人员训练部门
机器制造人民委员部
燃料工业人民委员部
对内贸易人民委员部
苏联邮电人民委员部
正确处理人民内部矛盾
工业人民委员部材料局
纸浆和造纸人民委员部
技术干部, 技术人员
深地球内部研究委员会
重型机器工业人民委员部
黑色冶金工业人民委员部
中型机械制造人民委员部
农业人民委员部州管理局
苏联对外贸易人民委员部
机器制造工业人民委员部
建筑材料工业人民委员部
苏联坦克工业人民委员部
重型机器制造人民委员部
交通人民委员部职工合作社
农业人民委员部职工合作社
对外贸易人民委员部远东局
电站, 电气工业人民委员部
重型机器制造工业人民委员部
中型机器制造工业人民委员部
通用机器制造工业人民委员部
水运人民委员部经济技术计划局
交通人民委员部电信计划委员会
司法人民委员部中央劳动改造处
欧洲经济委员会内部运输委员会
各部工程师技术人员联合事务局
谷物和畜牧国营农场人民委员部
教育人民委员部美术工艺工作室
关于正确处理人民内部矛盾的问题
水运工作人员工会区委员会文教部
莫斯科市及莫斯科省军事人民委员部
交通人民委员部中央亚细亚地方运输局
团结新老中西各部分的医药卫生工作人员
中央建筑业领导人员和专家跨部门进修学院
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处