内幕人
nèimùrén
см. 内幕人士
ссылается на:
内幕人士nèimù rénshì
инсайдер; свой человек; член общества
инсайдер; свой человек; член общества
примеры:
这个小集团的内幕很少有人知道。
Very few people know what goes on behind the scenes in that clique.
<name>,探测结果并不乐观。我向来不是个守口如瓶的人,那么就让我告诉你一些关于我所属的组织——紫罗兰之眼的内幕吧。
Все это не сулит нам ничего хорошего, <имя>. Я никогда не понимал необходимости в особой секретности, поэтому расскажу тебе немного о нас, то есть об Аметистовом Оке
请原谅我的唐突,但是局势危急,我不得不寻求帮助。艾泽拉斯世界的许多法师都被绑架了,我奉命招募人手来协助调查这件事的内幕。
Извини, я сразу к делу. У нас крупные проблемы. По всему Азероту начали исчезать маги, и мне поручено привлекать любого, кто способен помочь разгадать эту тайну.
пословный:
内幕 | 人 | ||
1) кулисы; за занавесом
2) закулисная сторона, подоплёка
3) внутренний, скрытый, инсайдерский
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|