关掉音乐
guāndiào yīnyuè
выключать музыку
примеры:
把它关掉,这根本不叫音乐!
Выключи! Это не музыка!
太好了,有人搞定他了。好的,大家都做好准备,我们能把音乐关掉吗?
Отлично, наконец-то кто-то до него достучался. Ладно, за дело. Можно, пожалуйста, выключить музыку?
你觉得有办法把那声音关掉吗?
Ты не знаешь, как выключить эту хрень?
“阿诺即将归来!但我们目前还在做∗别的∗事情。”他转向你。“好吧,去告诉她,爱凡客已经准备好跟随她的∗好音乐∗狂欢了——然后我会把音乐关掉!”
«Арно скоро вернется! А сейчас мы на секунду переключимся на ∗кое-что другое∗». Он поворачивается к тебе. «Ладно, можешь передать ей, что Эй-Камон готов врубить ее ∗жвуки∗, и я выключу музыку!»
пословный:
关掉 | 掉音 | 音乐 | |
музыка; музыкальный
|