公路养护
gōnglù yǎnghù
содержание и ремонт дорог, обслуживание дорожных сетей, дорожный ремонт
highway maintenance
примеры:
护养公路
maintain a highway
养护公路
maintain public highway
养公路
содержать в порядке шоссейную дорогу
南太平洋自然养护公约
Конвенция об охране природы в южной части Тихого океана
南部蓝鳍金枪鱼养护公约
Конвенция о сохранении южного синего тунца
捕鱼及养护公海生物资源公约
Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря
北太平洋溯河鱼类养护公约
Конвенция о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана
波罗的海及其海峡生物资源捕捞及养护公约;格但斯克公约
Конвенция о рыболовстве и сохранении живых ресурсов в Балтийском море и Бельтах; Гданьская конвенция
пословный:
公路 | 养护 | ||
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
|
1) кормить и защищать; питать; заботиться, ухаживать; опекать
2) содержать в порядке, ремонтировать, обслуживание, хранение
3) выдержка (бетона и др. материалов)
|