公司如 EPAM Systems和IBA集团是该领域的成功代表,致力于软件开发、测试、咨询和数据分析。
пословный перевод
公司 | 如 | EPAM Systems | 和 |
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
IBA | 集团 | 是 | 该 |
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединённый; группа, группа компаний
2) геол. конгломерат
|
1) должно; следует
2) вышеуказанный; упомянутый, указанный
3) взять в долг; задолжать
4) усилительная частица насколько, как
|
领域 | 的 | 成功 | 代表 |
1) область, территория, сфера, аспект, направление
2) область, на которую распространяется суверенитет государства (территория, водное и воздушное пространство)
|
1) успешное завершение, успех; успешный; успешно; добиться успеха
2) устар. урожай
Чэнгун (фамилия)
|
1) представитель; уполномоченный; депутат, делегат
2) представлять, быть представителем; выражать; от лица, от имени
3) представлять собой, являть собой, выступать примером, демонстрировать, символизировать, быть символом; символ; в... проявляется
4) означать, значить; говорить о том, что...
|
, | 致力于 | 软件开发 | 、 |
测试 | 、 | 咨询 | 和数 |
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
1) совет, консультация, консалтинг, справка; справочный, консультативный, консалтинговый
2) осведомляться (о чем-л.), консультироваться; запрашивать (мнение); запрос
|
数据分析 | 。 | ||