八字宪法
bāzìxiànfǎ
основной закон в 8-ми знаках; восемь агротехнических мероприятий (улучшение почвы 土, внесение удобрений 肥, орошение 水, применение сортовых семян 种, загущённый сев 密, защита растений 保, уход за посевами 管 и усовершенствование сельскохозяйственных орудий 工)
восемь агротехнических мероприятий; основной закон в восьми знаках
见农业八字宪法。
bā zì xiàn fǎ
the “Eight-Point Charter for Agriculture”: soil improvement, use of fertilizer, irrigation, better seed strains, close planting, plant protection, better farm implements and field managementbāzìxiànfǎ
PRC Eight-Point Charter of 1958 for agricultureпословный:
八字 | 宪法 | ||
1) иероглиф 八, в форме иероглифа 八
2) восемь [циклических] знаков (служащих для обозначения года, месяца, дня и часа рождения человека); основные данные о рождении человека; гороскоп [из восьми знаков]
|
конституция, основной закон
|