全苏格德罗耶茨肥料, 农业技术与土壤科学研究所
_
ВИУАА Всесоюзный научно-исследовательский институт удобрений, агротехники и агропочвоведения имени К. К. Гедройца
пословный:
全苏 | 格 | 德 | 罗 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
耶 | 茨 | 肥料 | , |
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|
I гл.
1) засыпать землёй
2) крыть (крышу)
II сущ.
1) солома на крыше; соломенная крыша 2) бот. якорцы (Tribulus terrestris L.)
3) шип, колючка
III собств.
Цы (фамилия)
|
удобрение, удобритель
|
农业技术 | 与 | 土壤科学 | 科学研究所 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|