全球公域
_
всеобщее достояние [концепция]
всеобщее достояние [концепция]
примеры:
全球公域与国际法发展
Мировое достояние и развитие международного права
全球公益物:21世纪国际合作
Глобальные общественные блага: международное сотрудничество в XXI веке
全球公共行政和财政联机网
Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций
提供全球公益物:使全球化服务全人类
Обеспечение глобальных общественных благ: как поставить глобализацию на службу интересам каждого человека
管制危险废物越境转移全球公约
Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
推动用肥皂洗手全球公私伙伴关系
Глобальное партнерство между государственным и частным секторами по пропаганде мытья рук с мылом
减少天然气放空燃烧全球公私伙伴关系
Global Gas Flaring Reduction Public-Private Partnership
冲突给执行全球公共保健议程带来的影响
The impact of conflict on the implementation of the global public health agenda
关于管制危险废物越境转移全球公约的全权代表会议
Конференция полномочных представителей по вопросу о Всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделенная мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
пословный:
全球 | 公域 | ||
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|
сокр. 公共领域
1) общественная сфера (в противопложность частной)
2) общедоступный, в открытом доступе
|