全套图纸
_
комплект чертежей
примеры:
我已经找到全套的熊学派图纸了。
Похоже, я нашел полный набор чертежей Школы Медведя.
手套图纸 - 未翻译
Чертеж перчаток - непереведен
我找齐了五套图纸。
Я нашел пять наборов чертежей.
全套纸牌都收齐了。现在呢?
Все карты у нас. Что теперь?
这些图纸全跑到陶森特来了,这怎么可能?
Все эти чертежи каким-то образом оказались в Туссенте. Как это вообще возможно?
пословный:
全套 | 套图 | 图纸 | |
1) полный набор (напр. инструментов), комплект; полное собрание (о многотомных произведениях)
2) весь арсенал (комплект) приёмов (навыков); мастерство
|
1) набор фотографий, пак фотографий
2) облекание, копирование схемы
|
1) чертёжный лист, чертёжная бумага
2) чертёж
|