入院病人
rùyuàn bìngrén
пациент стационара
примеры:
住院病人不多了
Стационарных больных осталось наперечет
把...列入病人
числить кого-либо больным
使病人入睡
усыпить больного
手术前用醚使病人入睡
усыпить больного эфиром перед операцией
医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
The doctor injects glucose into the patient’s vein.
他双手喷出死亡腐息,每一拳都让敌人病入骨髓。
Его кулаки испускают гибельный дым, и каждый удар моровым поветрием заражает сердца врагов.
пословный:
入院 | 病人 | ||
1) входить в сад (во двор)
2) поступать в больницу; ложиться в больницу; госпитализация
3) будд. уйти в монастырь, постричься в монахи
|