入选
rùxuǎn
быть избранным (принятым, зачисленным); пройти на выборах; выбор пал (на такого-то)
быть выбранным
rùxuǎn
中选。rùxuǎn
[be selected; be chosen] 中选, 当选
rù xuǎn
被选上。
南朝齐.孔稚珪.为王敬则让司空表:「王基才勇,与声华入选。」
红楼梦.第一回:「独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。」
rù xuǎn
to be chosen
to be elected as
rù xuǎn
be selected; be chosenbe chosen (selected, elected)
rùxuǎn
be chosen当选;被选中。
частотность: #11130
в русских словах:
синонимы:
примеры:
入选《财富》全球500强
в списке 500 крупнейших предприятий в мире по версии журнала Fortune
经过反复筛选,选出近一百篇可能入选的小说。
The repeated siftings have brought the number of possible stories to the neighbourhood of one hundred.
入选的个体
intermate individuals
卖出与买入选择权自营商
put and call dealers
经过筛选,一百篇小说终于入选。
Путём тщательного отбора в конце концов было выбрано сто рассказов.
布莱恩特九次入选最佳防守阵容的原因之一是他强大的抢断能力
Одной из причин, по которым Брайант девять раз включался в символические сборные по игре в обороне, является его заряженность на перехват
入选国家队
быть отобранным в сборную команду страны
入选英格兰国家队
быть отобранным в сборную Англии
只有给人留下印象最深的自动机械,才能入选执政院的样本库。
Для хранилища автоматов Консульства отобраны лишь самые удивительные экземпляры.
入选国家第二轮“双一流” 建设高校
Выбран во второй раунд списка в строительство «Университетов мирового класса и первоклассных специальностей»
她被登入选举人名册。
She was enrolled in a register of electors.