党的生活
dǎng de shēnghuó
партийная жизнь
Партийная жизнь
примеры:
党的生活
Party life
党内民主生活
inner-party democratic life
党内政治生活的准则
the guiding principles for inner-Party political life
严格党的组织生活制度
устрожать систему организационной жизни партии
《关于新形势下党内政治生活的若干准则》
«Некоторые нормы внутрипартийной политической жизни в новых условиях»
(国家或党的高级机构耍的)政治把戏, 政治花招(造成一种社会生活民主化的外部效果, 但实际上并未改变国家或党的高级管理机构独权的状况)
аппаратные игры
пословный:
党 | 的 | 生活 | |
1) партия; партийный
2) группировка; клика; клан
|
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|