光聚焦
_
light focusing
guāng jù jiāo
point focusingoptical focusing; point focusing
примеры:
用取火镜使太阳光聚焦在一张纸上
focus the sun’s rays on a piece of paper with a burning glass
调(整)焦(距), 对光聚焦, 对光, 对准焦点照准
наводка на резкость
(照)对准焦点, 对光聚焦
наводка на фокус
他的目光聚焦在了远方。却并不是什么特别的东西上。
Он пристально рассматривает какие-то смутные очертания вдали. Ничего конкретного.
激光枪枪光束聚焦镜
Лазер: фокусирующее устройство
聚焦光线命中率
Меткость «Направленного луча»
激光机枪光束聚焦镜
Гатлинг-лазер: фокусирующее устройство
聚焦光线额外伤害
Бонусный урон от «Направленного луча»
学院激光枪光束聚焦镜
Лазер Института: фокусирующее устройство
激光枪微调光束聚焦镜
Лазер: высокоточное фокусирующее устройство
空间镜(将聚焦日光从空间反射至地面)
зеркало для передачи сфокусированных солнечных лучей из космоса на Землю
她的目光穿过你,眼神聚焦于遥远的某处。
Она смотрит сквозь вас, взгляд сосредоточен на чем-то далеко-далеко отсюда.
可以使用聚焦光线终结那些被你的队友压低了血线的敌人。
«Направленным лучом» можно добивать противников, у которых осталось меньше половины запаса здоровья.
这装置里的钻石的位置必须非常精确,才能将光线聚焦到正确的位置。
Чтобы бриллиант правильно фокусировал свет, огранка должна быть очень точной.
使用黏性炸弹之后马上用聚焦光线,可以打出很高的伤害爆发。
Используйте «Направленный луч» сразу после применения «Бомб-липучек», чтобы нанести значительный урон за короткое время.
在快速或竞技比赛中,使用回声的“聚焦光线“一次消灭2个敌人
Убейте 2 противников одним «Направленным лучом» Эхо в быстром или соревновательном матче.
加雷斯用手握着他的刀柄。他目光茫然,片刻后将目光重新聚焦到你身上
Гарет кладет руку на рукоять. Некоторое время он смотрит в пустоту, потом поворачивается обратно к вам.
我的目光没有聚焦,以致我没有看到特别的目标,仅仅是那川流不息的彩色万花筒。
I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors.
聚焦光线对生命值在一半以上的敌人造成的伤害比较低,但对半血以下的敌人会造成很高的伤害。
«Направленный луч» наносит низкий урон целям, у которых больше половины запаса здоровья, зато очень высокий — всем остальным.
在某个隐蔽的地方,一道闪光,一阵飕飕声。镜头聚焦在一个穿着破旧警服的男人身上,他正站在一片血红的罂粟地里。一个身穿白衣的模糊人影站在相机的右侧……
Где-то на скрытом от посторонних поле — вспышка света, жужжание. Объектив камеры фокусируется на человеке в потрепанной полицейской форме, который стоит на лугу с кроваво-алыми маками. Прямо перед камерой стоит размытая фигура, одетая в белое...
帕拉图斯·德西缪斯或许知道玛格努斯之杖的所在地,但是他要求我先帮他完成树皮遗址的实验。我需要使用魔法来调整帕拉图斯的聚焦水晶,然后使用矮人的机械来汇聚光线。
Парат Декимий, возможно, знает, где находится Посох Магнуса, но он попросил меня помочь ему с завершением эксперимента в Мзулфте. Мне нужно магией отрегулировать фокусирующий кристалл Парата, а затем с помощью двемерского устройства нацелить световые лучи.
пословный:
光 | 聚焦 | ||
1) свет; излучение; блеск; сияние
2) блестящий; гладкий
3) слава; блеск; славный
4) дочиста, подчистую; без остатка
5) голый; обнажённый
6) только; лишь
7) пейзаж; вид
|
1) опт. фокусировать; фокусирование, фокусировка
2) сосредотачивать внимание на чем-либо
|
похожие:
聚焦光束
焦聚分光
光束聚焦
聚焦激光
聚焦圣光
光点聚焦
圣光聚焦
自聚焦光
聚焦光学
聚焦光线
聚焦对光
聚焦光纤
聚焦之光
激光束聚焦
激光自聚焦
聚焦分光计
使光线聚焦
聚焦激光束
共聚焦激光
光束自聚焦
焦点聚光器
聚焦遮光罩
自聚焦光束
自聚焦光纤
聚焦光学器件
自聚焦激光器
自聚焦光波导
凹面聚焦光栅
光环聚焦护手
激光聚焦系统
未聚焦激光器
聚焦束激光器
软聚焦滤光片
光束自动聚焦
塑料聚焦光纤
外聚焦外对光
聚焦激光射线
热聚焦光谱学
内聚焦内对光
磁聚焦激光器
聚光灯聚焦灯
仲聚焦分光计
光学聚焦光束
聚焦法力光束
光学聚焦装置
聚焦汇光之睛
变焦距聚光镜
聚光镜焦平面
离子聚焦光束
聚焦衍射光束
光束聚焦装置
自聚焦激光束
棱光聚焦魔杖
强聚焦分光仪
高斯聚焦激光束
可变焦点聚光器
自聚焦光学纤维
可变焦距聚光镜
激光束聚焦系统
自聚焦光导纤维
自聚焦传光纤维
聚焦离子束光刻
聚焦光栅耦合器
自动聚焦激光束
再聚焦旋转光束
可变焦距聚光器
双聚焦磁分光计
光学聚焦太阳光束
对光环, 聚焦环
自动聚焦传光线维
激光铳射线聚焦器
聚光透镜调焦旋钮
二次聚焦旋转光束
光学聚焦转换开关
激光束的自动聚焦
长焦点相差聚光镜
自动聚焦传光纤维
多晶半聚焦分光计
激光扫描聚焦显微镜
聚焦极式光电倍增管
磁聚焦磁约束激光器
光传输和自聚焦光纤
双光束双聚焦质谱仪
近距聚焦光导摄像管
离子磁聚焦气体激光器
聚焦激光多普勒测速计
聚焦系统, 对光系统
自聚焦光波导, 自聚焦光导体装置