光线淡出
_
Освещение
примеры:
在丛密树林的暗淡光线里
в сумраке густого леса
放出光线
испускать лучи
感觉好像光线出了什么问题。
Кажется, что-то происходит со светом.
不不,我是说,我甚至看不见……∗你∗,就好像光线出了什么问题。
Нет-нет, я хочу сказать, что даже не вижу ∗тебя∗, как будто что-то происходит со светом.
пословный:
光线 | 淡出 | ||
1) физ. луч света, световой луч
2) свет; освещение
3) луч; лучевой
|
1) постепенно исчезать из какой-то области
2) кино, фото съёмка в затемнение, затемнение (закрытие обтюратора)
|