停车检查
tíngchē jiǎnchá
остановка машины для проверки (дорожный знак)
tíngchē jiǎnchá
остановка машины для ее проверкипримеры:
交车检查
предпродажный осмотр
试车检查(发动机的)
контрольная гонка двигателей
我不可能时刻检查车牌!
Я не могу каждую минуту проверять номерной знак [все ли с ним в порядке]!
пословный:
停车 | 车检 | 检查 | |
1) парковаться, парковать автомобиль, останавливать (автомашину, телегу, повозку, поезд); прекращать движение [транспорта]; остановка транспорта
2) останавливать (двигатель), прекращать работу (напр. машины, станка)
|
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|
похожие:
检查车
停堆检查
检查吊车
停工检查
检查停止
短停检查
停职检查
检查小车
车辆检查
车钩检查
不停工检查
检查停止器
军车检查站
车辆检查站
行车前检查
不停车检查
车辆检查员
机车检查库
车间间检查
轻型检查车
轨道检查车
线路检查车
车间检查员
汽车检查员
探伤检查车
衡器检查车
随车检查员
在停泊场检查
计划检查停堆
停机检查指令
油槽车检查工
车辆检查日志
线路检查小车
刹车磨损检查销
公用汽车检查员
汽车制动器检查
军事汽车检查局
公益汽车检查员
国家汽车检查局
汽车检查修理站
车钩磨耗检查器
铁路轨道检查车
军用汽车检查局
车辆检查润滑工
汽车拖拉机检查
车间技术检查组
发动机试车检查
动静压系统检查车
车钩磨耗检查样板
机车中间技术检查
国家汽车检查机关
车辆/货物检查系统
国家汽车执照检查局
汽车拖拉机检查主任
车辆检查员, 检车员
军用汽车拖拉机检查局
机车技术检查及停留线
车间间检查车间之间检验
飞机液压系统通用检查车
自动车钩中心调度检查尺
军用汽车拖拉机检查主任
卫戍区军用汽车拖拉机检查主任
飞机液压系统通用检查车多用推车
栓车沟, 检查坑, 检修坑检查坑