停止控制
_
stop control
примеры:
(控制)棒停止
остановка стержня
(控制)棒停止命令
команда остановки стержня
控制起重机的面板,上面写着“停止”,“启动”
На панели управления кранами написано «Éteindre», «Allumer».
只有石油价格停止上升,这一形势才会得以控制。
Эта ситуация останется управляемой, только если перестанут расти цены на нефть.
别跑远了!控制器是连接在控制台上的。要是你跑得太远,遥控设备就会停止运转。
Только оставайся поблизости! Пульт связан с моей панелью управления, и если ты отойдешь слишком далеко, робот перестанет действовать.
1.使停止;2.制止,阻止
останавливать (остановить)
停止制动, 禁止溜放
с горки не спускать, при маневрах не толкать
制止火灾蔓延控制火灾(蔓延)
локализовать пожар
为什么我们在说这些可怕的天气?我想我仍然能控制它们...而且只收2050个金币,你,旅人,可以许愿让我转变天气!也许我可以停止暴风雪,或者把熔岩和火山弄到北方去!你说呢?
Покончить с этой поганой погодой? Полагаю, я вполне могу помочь... всего за 2050 золотых ты сможешь переключить погоду по своему желанию! Пожалуй, я смогу повелеть снежной буре утихнуть или погасить вулканы на севере! Что предпочтешь?
进入长脖子鲁柯斯基牌家的地下室后,电梯被人遥控停止了。我必须想办法出去,才能去找西奥多·柯林斯。
После того как мне удалось спуститься в подвал "Большого Луковски", лифт отключили дистанционно. Нужно выбраться отсюда и потолковать с Теодором Коллинзом.
пословный:
停止 | 控制 | ||
1) прекращать, останавливать, приостанавливать; стоять; стоп! стой! (команда)
2) прекращаться, останавливаться; прекращение, остановка
3) [временно] лишать (прав)
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|
похожие:
停止录制
启停控制
暂停控制
顺控停止
控制暂停
禁止控制
控制中止
起停控制
急停控制
停顿控制
停止录制宏
使停止制止
启动停控制
启停止控制
起停式控制
控制棒停止
停止操控火炮
启动停止控制
强制停止诉讼
快速停堆控制
悬停飞行控制
停堆控制元件
停机时间控制
扩散控制终止
停动力矩控制
程序控制停机
地址控制禁止
光电截止控制
悬停控制系统
控制棒停止命令
截止阀控制组件
真空控制止回阀
停止操控鱼叉炮
开-停控制系统
电控停止信号机
无线电控制停车
一边禁止停车制
扩散控制的终止
定时器控制停车
遥控停止操作系统
边缘停机位置控制
自动控制停车系统
悬停自动控制系统
起动停止及转速控制
定时器指令控制停车
定时器信号控制停车
反应堆控制和停堆装置
制动按钮, 停止按钮
遥控起动-自动停止式
制动机构, 停止装置
压力继电器信号控制停车
起停控制, 开关式控制
压力自动调节器指令控制停车
汽轮机抽汽管道电磁控制逆止阀凝结水供应系统