假冒他人
_
false impersonation
примеры:
假冒他人专利
pass off the patent of another person
文德、蒂莉苏跟迷丽·瑟佛林假冒他人身分。他们是来替维洛·乌伦复仇的。
Вендил, Тилису и Мирри Северин оказались не теми, за кого себя выдавали. Боюсь, они прибыли сюда, чтобы отомстить за смерть Вилура Улена.
我需要杀了他,然后假冒他吗?
Значит, мне нужно убить его и сыграть его роль?
我需要先杀了他,再假冒他吗?
Значит, мне нужно убить его и сыграть его роль?
他假冒仙人骗取的钱财已经归还,而那张爷爷留下的「百无禁忌箓」则随信赠与了你们。他甚至还舍弃了于修行无益的个人财物,全部送给了你们…
Добытые обманом деньги он вернул, а Печать согласия, доставшуюся ему от дедушки Чжана, отправил вместе с этим письмом. Даже все личные вещи, которые в новой жизни оказались ему ненужными, Ван оставил вам...
假他人之手
чужими руками делать что
假他人之手(做…)
чужими руками делать что
пословный:
假冒 | 他人 | ||
1) принимать (вид, имя), выдавать себя за..., подделываться под (кого-л.); под видом...
2) подделывать, фальсифицировать; симулировать; подделка, фальшь, фальсификация; симуляция
|
1) другое лицо, другой человек
2) другой; чужой; посторонний; незнакомый
|