倒扣针儿
_
一种缝纳鞋底所用的针法。 让麻线上下交缝, 使鞋底的针脚较密, 较结实。 金瓶梅·第三十九回: “你看道士家也精细的! 这小履鞋, 白绫底儿, 都是倒扣针儿, 方胜儿, 绡的这云儿又且是好。 ”
dào kòu zhēnr (变)dào kòu zhēr
一种缝纳鞋底所用的针法。让麻线上下交缝,使鞋底的针脚较密,较结实。
金瓶梅.第三十九回:「你看道士家也精细的!这小履鞋,白绫底儿,都是倒扣针儿,方胜儿,绡的这云儿又且是好。」
пословный:
倒扣 | 扣针 | 针儿 | |
1) перевёрнутый
2) снизить оценку, срезать балл
3) разг. обратная резьба
|