信托委员会
_
board of trustees
примеры:
主管联合国纳米比亚基金的联合国信托委员会
Попечительский комитет Организации Объединенных Наций по Фонду Организации Объединенных Наций для Намибии
索马里信托基金委员会
Комитет Целевого фонда для Сомали
社会发展信托基金业务委员会
Комитет социального развития по операциям Целевого фонда
政府间海洋学委员会信托基金
Целевой фонд Межправительственной океанографической комиссии
贸易法委员会专题讨论会信托基金
Целевой фонд для симпозиумов ЮНСИТРАЛ
支助伊图里绥靖委员会信托基金
Целевой фонд для поддержки Комиссии по установлению мира в Итури
西亚经济委员会区域活动信托基金
Trust Fund for the Economic Commission for Western Asia Regional Activities
萨尔瓦多调查真相委员会信托基金
Целевой фонд для Комиссии по установлению истины в Сальвадоре
西亚经济社会委员会区域活动信托基金; 西亚经社会区域活动信托基金
Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии; Целевой фонд для региональной деятельности Экономичяеской и социальной комиссии для Западной Азии
西亚经济社会委员会区域活动信托基金
Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии
支助可持续发展委员会工作信托基金
Целевой фонд для поддержки работы Комиссии по устойчивому развитию
联合国国际贸易法委员会专题讨论会信托基金
Целевой фонд для симпозиумов Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
安全理事会第780(1992)号决议所设专家委员会信托基金
Целевой фонд для Комиссии экспертов, учрежденной резолюцией 780 (1992) Совета Безопасности
贸易法委员会发展中成员国旅费补助信托基金
Целевой фонд помощи в покрытии путевых расходов развивающимся странам
中部非洲大湖区军火流动国际调查委员会信托基金
Целевой фонд Комиссии по расследованию ввоза оружия в регион Великих Озер Центральной Африки
联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Постоянного комитета по вопросам безопасности в Центральной Африке
开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金
Целевой фонд ПРООН для регионального проекта "Культурное наследство и развитие"
开发署资助发展中国家官员参加全体委员会工作组信托基金
Целевой фонд ПРООН для обеспечения участия должностных лиц из развивающихся стран в деятельности Рабочей группы Комитета полного состава
发展筹资问题高级别国际政府间活动筹备委员会信托基金
Целевой фонд Подготовительного комитете Международного межгосударственого мероприятия на высшем уровне по вопросам финансирования развития
支助巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会活动信托基金
Trust Fund in support of the activities of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
开发署/瑞典支助全球水事伙伴关系技术咨询委员会信托基金
UNDP/Sweden Trust Fund on Support to the Technical Advisory Committee of the Global Water Partnership
开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для "Проекта бразильской пилотной программы"
开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定?
Соглашение о целевом фонде между ПРООН/ИМПАКТ и Малазийским организационнымv комитетом Спортэйд
托管委员会(包括非自治领土)
Комитет по опеке (включая несамоуправляющиеся территории)
土著和托雷斯海峡岛民委员会
Комиссия аборигенов и жителей островов, расположенных в проливе Торреса
参加设立国际刑事法院筹备委员会工作和1998年全权代表外交会议的最不发达国家信托基金
Целевой фонд для участия наименее развитых стран в работе Подготовительного комитета по учреждению Международного уголовного суда и в работе Дипломатической конференции полномочных представителей 1998 года
Комитет по управлению государственным имуществом Ростовской области 罗斯托夫州国有资产管理委员会
КУГИ РО
航运、运输和通信委员会
Комитет по морским перевозкам, транспорту и связи
信息和通信技术委员会;信通技术委员会
Совет по информационной и коммуникационной технологиям
信息和通信技术委员会
Committee on Information and Communications Technology
组织间信息系统委员会
Межучрежденческий совет по информационным системам
科技信息和文献委员会
Комитет по вопросам научно-технической информации и документации
人口信息网咨询委员会
POPIN Advisory Committee
中美洲电信技术委员会
Техническая комиссия по электросвязи в Центральной Америке
欧洲贸易信息法委员会
Европейский комитет Lex Informatica Mercatoriaque
海湾国家常设电信委员会
Permanent Telecommunication Committee Gulf States
信息资源管理咨询委员会
Консультативный комитет по управлению информационными ресурсами
世界电信发展独立委员会
Независимая комиссия по глобальному развитию электросвязи
信息系统协调咨询委员会
Консультативный комитет по координации информационных систем
全球信息基础设施委员会
Комиссия по глобальной информационной инфраструктуре
信息和通信技术小组委员会
Подкомитет по информационным и коммуникационным технологиям
小额信贷峰会2005年运动委员会
Комитет по проведению кампании 2005 года Встречи на высшем уровне по вопросам микрокредитов
北京市经济信息化委员会
Пекинский комитет по делам экономики и информатизации
信息技术和电信管理委员会
Руководящий комитет по вопросам информационных технологий и телекоммуникаций
区域安全信息交换委员会
Комитет по обмену информацией в области региональной безопасности
工业产权信息常设委员会
Постоянный комитет по информации в области промышленной собственности
计算、电信和信息政策委员会
Комиссия по политике в области обработки данных дальней связи и информации
Государственный комитет Российской Федерации по телекоммуникациям (1999. 05. 25-1999. 11. 12)俄罗斯联邦远程通信委员会
Госкомгтелеком России
统计和地理信息小组委员会
Подкомитет по статистике и геоинформации
信息、计算机和通信政策委员会
Комитет по политике в области информации, электронно-вычислительной техники и связи
卫星通信机构间协调委员会
Межучрежденческий координационный комитет по спутниковой связи
Государственный комитет Российской Федерации по телекоммуникациям (1999. 5. 25-1999. 11. 12)俄罗斯联邦远程通信委员会
Гостелеком России
Государственный комитет Республики Башкортостан по управлению государствен ной собственностью; Госкомсобственность РБ 巴什科尔托斯坦共和国国家国有资产管理委员会
ГКС РБ
信息、通信和空间技术小组委员会
Подкомитет по информационной, коммуникационной и космической технологии
国际社会科学信息和文献委员会
Международный комитет по информации и документации в области социальных наук
政府间信息学方案临时政府间委员会
Временный межправительственный комитет по межправительственной программе информатике
泛非发展信息系统技术委员会
Технический комитет по Панафриканской информационной системе по вопросам развития
全球人口信息网咨询委员会会议
Совещание Консультативного комитета Глобальной сети демографической информации
联合国综合管理信息系统委员会
Комитет по интегрированной управленческой информационной системе Организации Объединенных Наций
马来西亚出口信贷保险委员会
Малазийский совет по страхованию экспортных кредитов
使她相信你需要对委员会发言。
Убедить ее, что тебе необходимо обратиться в Комиссию.
Государственный комитет СССР по вычислительной технике и информатике 苏联国家计算技术与信息技术委员会
ГКВТИ СССР
储蓄和信贷促进发展指导委员会
Руководящий комитет по вопросам сбережений и кредитов в целях развития
电子海图显示和信息系统委员会
Комитет по системам отображения электронных карт и информации
Государственный комитет Российской Федерации по связи и информатизации (1997. 03. 17- 1999. 05. 25)俄罗斯联邦国家通信和信息委员会
Госкомсвязи России
автоматизированная информационная система Московского земельного комитета 莫斯科土地委员会自动化信息系统
АИС МЗК
她写信通知他, 说他已被选为委员会委员了
она известила его письмом, что он избран в члены комитета
无线电通信和搜索救援小组委员会
Sub-Committee on Radiocommunications and Search and Rescue
1) [托管领土] 行政委员会;2) [拉美水产组织] 执行委员会;3) [其他全译] 执行理事会
Исполнительный совет
明日网络领袖信通技术与青年委员会
Committee of e-Leaders of Tomorrow for ICT and Youth; UN Committee of e-Leaders for ICT and Youth;
亚太地理信息系统基础设施常设委员会
Постоянный комитет по инфраструктуре географической информационной системы (ГИС) для азиатско-тихоокеанского региона
推广人权领域教育和信息专家委员会
Комитет экспертов по распространению просвещения и информации в области прав человека
法国非政府组织联合国联络与信息委员会
Французский комитет неправительственных организаций по вопросам связи и информации относительно ООН
联合国/欧洲经委会支持转型问题活动信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для поддержки мероприятий, связанных с проблемами переходного периода
欧洲经委会木材长期趋势和展望研究信托基金
Целевой фонд для изучения ЭКЕ долгосрочных тенденций и перспектив области лесной промышленности
国际海洋学数据和信息交换技术委员会
Технический комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией
非洲区域卫星通信系统机构间协调委员会
Межучрежденческий координационный комитет по региональной африканской системе спутниковой связи
我们很抱歉,库斯托警探。委员会拒绝了你的紧急请求……
Нам очень жаль, детектив Кусто. Комиссия отклонила ваш запрос на экстренное обращение...
巴黎联盟专利局间信息检索国际合作委员会
Комитет Парижского объединения по международному сотрудничеству в области поиска информации среди патентных бюро
设立亚太地理信息系统区域常设委员会国际会议
Международное совещание по вопросу о создании Регионального постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы (ГИС) для азиатско-тихоокеанского региона
国际地质科学联合会地球科学信息管理和应用委员会
IUGS Commission on Management and Application of Geoscience Information
文献和信息系统协调和标准化问题常设委员会
Постоянный комитет по согласованию и стандартизации систем документации и информации
不错,真是可靠的协会会员。那么,一路顺风,委托的细节就由协会来处理吧。
Приятно видеть, что за эту работу взялся самый надёжный член гильдии. Что ж, желаю удачи, а оформлением поручения займётся сама гильдия.
Главный научноинформационный вычислительный центр Государственного таможенного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会科技信息计算总中心
ГНИВЦ ГТК России
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯
Мосгорбытснаб Трест материально-технического снабжения Управления бытового обслуживания населения Мосгорисполкома
粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统(水产信息系统)联合专家小组
Объединенная группа экспертов по информационной системе акванаук и рыболовства (АСФИС)
科联理事会-教科文组织研究建立世界信息系统的可行性中央委员会
Центральный комитет МСНС/ЮНЕСКО по изучению вопроса о целесообразности создания всемирной информационной системы
пословный:
信托 | 委员会 | ||
1) доверять; вверять, препоручать; уполномочить; доверие, вера
2) доверенный; комиссионный, посреднический; комиссия
|
комиссия, комитет, совет
|
похожие:
信用委员会
受托人委员会
信息学委员会
受托管理委员会
联邦电信委员会
美洲电信委员会
国家电信委员会
信托采购委员会
发展信息委员会
联邦通信委员会
信通技术委员会
电子信息委员会
信息技术委员会
信息制品委员会
信息管理委员会
信仰事务委员会
电信协调委员会
乌干达通信委员会
国家电子通信委员会
管理信息技术委员会
贸易信息协调委员会
专利信息常设委员会
经济和信息化委员会
国际电信咨询委员会
国际海外电信委员会
临时通信卫星委员会
联邦电信交通委员会
国际海无线通信委员会
广播电视和电信委员会
国家邮电信息化委员会
北京市经济和信息化委员会
交通人民委员部电信计划委员会
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯