信息高速公路
xìnxī gāosù gōnglù
информационная супермагистраль
xìnxī gāosù gōnglù
информационная сеть, скоростная передача данных; скоростная информационная сетьинформационная автомагистраль; информационная магистраль
xìnxī gāosù gōnglù
экспресс-информатикаинформационные потоки
информационная магистраль
xìnxī gāosù gōnglù
information highwayпримеры:
川流不息的车辆在高速公路上飞驰。
Streams of cars were belting along the superhighway.
相信我,”警督回答到——听起来有些防御性的味道——这已经很足够了。锐影在上升高速公路上感觉就像回自己家一样。很难找到可以超过它的了。
Уж поверьте, — отвечает лейтенант немного оборонительным тоном, — этого вполне достаточно. На эстакадах „Кинема” себя чувствует в родной стихии. Вряд ли найдется мотокарета, которая ее обгонит.
пословный:
信息 | 息高 | 高速公路 | |
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|