保障供给
bǎozhàng gōngjǐ
гарантированное снабжение; обеспечивать снабжение
гарантировать поставку
bǎozhàng gōngjǐ
гарантированное снабжение || обеспечивать снабжениеensure supply
примеры:
发展经济,保障供给。
Develop the economy and ensure supplies.
发展经济,保障供给
развивать экономику и обеспечивать снабжение
长久以来,格里恩负责穿越帷幕,将灵魂渡往暗影界,为所有国度保障稳定的心能供给。
Кирии веками переносили души в Темные Земли, снабжая анимой все царства смерти.
——烦请说明您的身份与目的,西风骑士团将为您的安全提供保障。
Просим вас назвать свою личность и цель приезда. Ордо Фавониус позаботится о вашей безопасности.
пословный:
保障 | 供给 | ||
1) охранять, защищать
2) ручаться, гарантировать, обеспечивать; обеспечение, гарантия
3) укрепление, оплот
|
1) снабжать, поставлять, обеспечивать, предоставлять; (по)давать; удовлетворять; довольствовать; снабжение, поставка; довольствие; подача; питание
2) экон. предложение
|