保安处分
_
国家为预防犯罪, 矫治人犯恶性, 代替或补充刑罚所行的各项改善、 教育、 保护、 医疗等一切处分, 称为“保安处分”。
наказание телохранителей
bǎo ān chǔ fèn
国家为预防犯罪,矫治人犯恶性,代替或补充刑罚所行的各项改善、教育、保护、医疗等一切处分,称为「保安处分」。
примеры:
保安处分
юр. предупреждающее наказание; [предупредительные] меры безопасности
纽约总部安全和安保处
Cлужбa охраны и безопасности Центральных учреждений в Нью-Йорке
пословный:
保安 | 安处 | 处分 | |
1) охранять (обеспечивать) безопасность, охранять общественный порядок (спокойствие)
2) сокр. охранник
3) баоань (нацменьшинство в пров. Ганьсу)
|
1) спокойно жить; найти своё место, иметь удобное место для существования
2) где?, в каком месте?
|
1) распоряжаться; решать, разрешать (вопрос); принимать меры, справляться
2) повелевать, приказывать, наставлять, распоряжаться
3) взыскание, наказание
|