俄国黑海尼古拉也夫造船厂
пословный перевод
俄国 | 黑海 | 尼古拉 | 也夫 |
1) Чёрное море; черноморский
2) Хэйхай (высокогорное озеро в горах Куньлунь, пров. Цинхай)
|
* конечная модальная частица, подчёркивает уверенность говорящего лица и категоричность высказывания
|
造船厂 | |||