便帽
biànmào
повседневный (неофициальный) головной убор; кепка, шляпа, берет
картуз; кепка (кепи)
biànmào
日常戴的帽子<区别于‘礼帽’等>。biàn mào
日常戴的帽子,取其方便,故称为「便帽」。
如:「这顶黑色便帽戴了好几年了。」
biàn mào
capbiàn mào
scon; capbiànmào(r)
cap日常戴的帽子。区别於礼帽、军帽等。
частотность: #61108
в русских словах:
бини
无檐小便帽, 比尼帽, 豆豆帽
ермолка
〈复二〉 -лок〔阴〕软胎儿小圆便帽.
картуз
-а〔阳〕 ⑴(有檐儿的)男便帽. ⑵〈旧〉纸袋. ⑶〈旧〉药包, 火药包.
каскетка
〈复二〉 -ток〔阴〕男便帽.
кепи
〔中, 不变〕 ⑴(19世纪法国和俄国的)军帽, 制帽. ⑵鸭舌帽, 便帽. (见附图1-2)
теребить
теребить кепку - 抓弄便帽
чепец
домашний чепец - 室内便帽
синонимы:
примеры:
抓弄便帽
теребить кепку
室内便帽
домашний чепец