侵蚀土地
_
eroded land
eroded field
примеры:
土地侵蚀控制; 土地侵蚀治理
борьба с эрозией (деградацией) почв
海水侵蚀了土地。
The sea is encroaching on the land.
城市发展、住房、土地改革和防止海岸侵蚀部
Ministry of Urban Development, Housing, Land Reform and Coastal Erosion Prevention; Ministry of Urban Affairs, Housing, Land Reform and Coastal Erosion
土地因招暴雨侵蚀及使用过度已贫瘠不堪。
Heavy rain and excessive use have impoverished the soil.
他们利用法力熔炉不断地侵蚀着我们周围的土地,那么我们就在桥对面的法力熔炉:艾拉搞点破坏好了。
Они продолжают уничтожать эти земли при помощи своих манагорнов, так что надо бы попробовать помешать их действиям по ту сторону моста, при манагорне Ара.
海水渐渐地侵蚀了陆地。
The sea is gradually encroaching on the land.
赤红岩床的侵蚀还没有平息。摧毁那些在我们土地上喷污撒秽的真菌巨兽。要是它们再长出来,我们还会把它们干掉。
Багровый зал все еще не очищен. Уничтожь грибных чудищ, которые вносят грязь в наш мир. Мы будем убивать их, пока они не перестанут расти.
我们前方就是蘑菇谷,那里仍然被天灾军团牢牢控制着。它们使用浮空的设备,持续侵蚀着土地,使它保持邪恶的污染状态。
Перед нами простирается Грибная долина, с ней тесно связана деятельность Плети. С помощью специальных сооружений они постоянно заражают эти земли.
这艘船被海水侵蚀地很严重。
Морская вода здорово повредила это судно.
从土地侵占者处获得补给
Поселенцы поделились припасами.
这种毒药会缓慢地侵蚀他们的内脏,带来漫长而又痛苦的死亡。这是他们应得的。
Яд постепенно разъест их внутренности. Всех их ждет медленная и мучительная смерть – а иной они и не заслужили.
пословный:
侵蚀土 | 土地 | ||
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
похожие:
侵蚀台地
土地侵蚀
侵蚀土壤
土壤侵蚀
黄土侵蚀
侵蚀阶地
表土侵蚀
侵占土地
侵害土地
高地侵蚀
坡地侵蚀
侵蚀地形
地下侵蚀
地表侵蚀
侵蚀盆地
地质侵蚀
侵蚀山地
土壤的侵蚀
土壤侵蚀图
土壤侵蚀带
侵占土地者
侵蚀微地貌
上地壳侵蚀
侵蚀地改良
侵蚀高地粘土
土壤侵蚀分类
土壤侵蚀指标
土壤侵蚀区划
土壤侵蚀因素
宏观土壤侵蚀
微观土壤侵蚀
预防土壤侵蚀
土壤侵蚀模数
土壤侵蚀景观
土壤侵蚀程度
土壤侵蚀类型
土壤侵蚀作用
土壤侵蚀方式
土壤侵蚀强度
土壤侵蚀方程
易受侵蚀土壤
土壤侵蚀小区
土壤侵蚀形态
侵蚀土壤剖面
土壤侵蚀预报
被腐蚀的土地
地下侵蚀破坏
地形侵蚀回春
侵蚀丘陵地形
侵蚀聚煤盆地
回春侵蚀地形
侵犯他人土地
非法侵入土地
差别侵蚀盆地
荒漠侵蚀地形
混凝土侵蚀材料
土壤侵蚀类型图
土壤侵蚀外营力
宏观土壤侵蚀学
微观土壤侵蚀学
土壤侵蚀内营力
土地侵蚀试验台
地方侵蚀基准面
土壤侵蚀分区图
土壤侵蚀预报模型
淋洗土壤侵蚀土壤
土壤侵蚀潜在危险
侵蚀-堆积微地形
土壤侵蚀综合治理
土壤侵蚀因子参数
土壤侵蚀数学模型
耐化学侵蚀混凝土
公开侵占他人土地
土壤不易受侵蚀部分
收回被侵占的土地令
微起伏侵蚀丘陵地形
收回被侵占的土地的令状