使 产生分歧
_
раздваивать
пословный:
使 | 产生 | 生分 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) рождать; создавать; производить; образовывать, порождать, давать начало; влечь за собой; вызывать; давать, приносить
2) рождаться, возникать, появляться; происходить
3) рождение, появление
|
1)* разделяться при жизни родителей; раздел (имущества между братьями) при жизни родителей (также в знач. быть непочтительным к родителям; сыновняя непочтительность) 2) будд. жизненный удел, жизнь
shēngfèn
1) отчуждаться
2) возникать (напр. о конфликте)
shēngfen
1) холодно относиться, охладевать друг к другу; отчуждённый, чужой
2) отталкивать, вызывать охлаждение
|
分歧 | |||
1) расходиться (во мнениях); расхождение, разногласие; разнобой
2) разветвление, развилка; ответвление
3) анат. бифуркация
4) биол. дивергенция
|