作物栽培
_
выращивание [сельскохозяйственных] культур; crop growing
arable farming
arable farming; plant culture
в русских словах:
полеводство
[大田]作物栽培 [dàtián]zuòwù zāipéi; полеводческий
полеводческий
〔形〕作物栽培的; 农艺(学)的. ~ая бригада 农田队.
примеры:
作物栽培的主要目的
main objective of crop husbandry
作物栽培的发展与进步因素
development and progeny factors
最重要的栽培作物
наиболее важные культурные растения
为食其根而栽培的作物
a crop grown for its edible root
我是唯一还活着的能够把奈恩根从种子栽培成完全成熟作物的人。
Только я умею выращивать корень нирна от семечка до взрослого растения.
我是当今世上唯一一个能把奈恩根从种子栽培成可以采收的作物的人。
Только я умею выращивать корень нирна от семечка до взрослого растения.
Всероссийский научноисследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова РАСХН俄罗斯农业科学院 Н. И. 瓦维洛夫植物栽培学科学研究所
ВНИИР РАСХН
泥爪先生的农场遇到大麻烦了。那些山地猢狲夜里跑过来践踏他的庄稼,吃掉他辛苦栽培的作物。
На ферме Грязного Когтя большие проблемы. Эти горные хозены по ночам совершают набеги на ферму, воруют и пожирают его с таким трудом выращенные овощи.
пословный:
作物 | 栽培 | ||
1) с.-х. культуры
2) уст. выработка, продукция
3) уст. произведение большого мастера, шедевр
|
1) сажать; растить, выращивать, культивировать (растения); культурный; культивация, растениеводство, выращивание, культивирование, разведение, возделывание
2) обучать, растить, воспитывать
3) покровительствовать, выдвигать
|