作战侦察
zuòzhàn zhēnchá
оперативная разведка
примеры:
<name>,在侦察敌人方面,你已经展示了足够的才能。但你与他们作战的技能如何呢?
Вы уже поднаторели в разведке на вражеских территориях, <имя>. Но способны ли вы не только следить за врагами, но и биться с ними?
在制定详细的作战计划前,我们需要更多的情报。我要你去天灾军团防守最严密的三个地方侦察情况:西南方的战歌粮仓,正西方的托普的农场和北方的战歌屠宰场。
Для того чтобы решить, как с этим бороться, нужны более точные сведения. Прошу тебя исследовать три места, сильно зараженных Плетью: амбар Песни Войны, к юго-западу от нас, ферму Торпа, на запад отсюда, и старую скотобойню Песни Войны, что на севере.
是时候派出我们新训练的小鬼上战场了。使用恐痕作战计划,派出你的勇士和部队执行常规侦察任务。
Пора нашим новым обученным бесам заняться делом. Изучи стратегическую карту разлома Зловещего Шрама и отправь своих защитников и боевые отряды на разведывательное задание.
пословный:
作战 | 侦察 | ||
1) воевать, сражаться, вести войну, давать сражение; операция
2) воен. оперативный, боевой, действующий
|
разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие
|
похожие:
战场侦察
战略侦察
战斗侦察
战术侦察
侦察战车
作业侦察
战役侦察
特战侦察组
战场侦察机
战斗侦察车
侦察战斗机
战斗侦察群
战略侦察机
战术侦察机
侦察工作图
空中战术侦察
侦察战斗号令
战略侦察任务
战术空中侦察
战场侦察雷达
战术侦察卫星
战役空中侦察
战略侦察系统
战歌侦察骑兵
战略空中侦察
对敌战斗侦察
战略照相侦察
战略侦察部队
作业航空侦察
战略侦察联队
战术侦察诸元
侦察作用距离
侦察用战略导弹
战略侦察航空兵
战略侦察飞行器
战斗侦察机联队
战术侦察航空兵
骑兵战斗侦察群
照相侦察战斗机
战斗侦察巡逻车
战术侦察截击机
侦察用战术导弹
战略侦察机联队
战术侦察战斗机
侦察骑士的作风
战歌侦察骑兵指令
侦察专业战术训练
鬼怪式战斗侦察机
化学战剂侦察器材
远程战略侦察出动
荣耀战团侦察地图
考察战斗操作演示
化学侦察战斗侦察群
侦察兵野战生存训练
前线侦察, 战场侦察