作家与人民的血肉联系
_
кровная связь писателя с народом; кровный связь писателя с народом
пословный:
作家 | 与人 | 人民的 | 血肉 |
1) писатель; творческий работник
2) будд. основоположник школы, глава секты
3) вести самостоятельно хозяйство, стоять на своих ногах
|
1) пользоваться популярностью, быть популярным человеком, быть душой общества
2) с человеком, с людьми
|
1) плоть и кровь
2) кровный, родной; самый близкий
|
联系 | |||
1) связываться, устанавливать связь
2) связывать, соединять; связь, контакт
|