体系问题
_
задача организации
примеры:
环境署/世界银行环境核算和国民账户体系问题环境专家组会议
совещание группы экспертов ЮНЕП/Всемирного банка по учету показателей состояния окружающей среды и СНС
国民账户体系协调问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по координации СНС
加强联合国人权条约体系长期效力问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о повышении в долгосрочной перспективе эффективности договорной системы Организации Объединенных Наций в области прав человека
但是,事关经济繁荣的实际问题关系到全球金融体系的基础。
Но реальная проблема для процветания затрагивает основы глобальной финансовой системы.
联合国、联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署之间施政和关系问题全体小组委员会
Подкомитет полного состава по вопросам руководства и отношений между Организацией Объединенных Наций, Продовольственной и сельскохозяйственной Организацией Объединенных Наций и Мировой продовольств
全球治理体系改革要从实际出发,坚持问题导向,通过改革创新不断完善现有全球治理体系
Реформа глобальной системы управления должна исходить из реальности, придерживаться проблемной ориентации и постоянно совершенствовать существующую глобальную систему управления посредством реформ и инноваций.
是啊,你的问题很严重。我们来清洗你的身体系统吧,但之后你会感到严重的烧灼感,可以吗?
Да, ты в жутком состоянии. Надо прочистить организм. Будет сильно жечь, понятно?
解决具体问题
solve specific problems; deal with nuts and bolts
最小树问题系统工程
minimum tree problem
电力与环境关系问题专家组
Группа экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
少数群体问题独立专家
Независимый эксперт по вопросам меньшинств
少数群体问题特设工作组
Специальная целевая группа по вопросам меньшинств
还有一些具体问题要解决。
Some specific problems have yet to be solved.
生产国和消费国关系问题常设小组
Постоянная группа по связям со странами-производителями и странами потребителями
气候变化和温室气体问题会议
Конференция по изменению климата и парниковым газам
关于阅兵式的几个具体问题
о некоторых конкретных вопросах военного парада
会议辩论了敏感的种族关系问题。
The conference debated the sensitive issue of race relations.
电力与环境关系问题专家联合会议
Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
对于每个具体问题要进行具体分析。
We should make a concrete analysis of each specific question.
裁军和国际安全之间关系问题专家组
Группа экспертов по исследованию взаимосвязи между разоружением и международной безопасностью
土著人民及其与土地关系问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о земельных правах коренных народов
关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议
Конференция по взаимосвязи двусторонних и многосторонних переговоров по разоружению
负责少数群体问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам меньшинств
欧安会关于自由媒体问题的人的方面讨论会
семинар СВСЕ в области человеческого измерения, посвященный свободным средствам массовой информации
пословный:
体系 | 问题 | ||
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
похожие:
n体问题
双体问题
系数问题
多体问题
三体问题
二体问题
四体问题
具体问题
单体问题
实体问题
整体问答题
具体问答题
系统性问题
一系列问题
限制三体问题
问题回答系统
问题定向系统
问题排列系统
双边关系问题
系统识别问题
面向问题系统
问题报告系统
问题求解系统
一系列的问题
问题处理系统
星系自转问题
总体设计问题
一系列重大问题
问题形式体系化
限制性三体问题
相当得体的问题
钝头体绕流问题
流体动力学问题
交互问题控制系统
问题排列图表系统
拉格朗日三体问题
单叶函数系数问题
政治体制改革问题
媒体问题特别小组
少数群体问题论坛
问题求解层次系统
对象访问代理体系
少数群体问题工作组
面向问题的海图系统
高尔顿个体差异问题
对话式问题控制系统
会话式问题控制系统
互相联系的几个问题
平面片等离子体问题
机器人问题求解系统
随机访问存储器体系
随机访问外存储器体系
钝头体超声速绕流问题
两岸交往中的具体问题
具有相同利害关系的问题
公共对象访问代理体系结构
刑事司法系统中儿童问题行动指南
党的历史上所遗留的一系列重大问题