体委
tǐwěi
сокр. комитет по делам физкультуры и спорта, спортивный комитет
tǐwěi
сокр. комитет по делам спортакомиссия физической культуры и спорта
tị̌-wěi
sports committeeв русских словах:
медкомиссия
医务复查委员会, 医疗委员会, 检查身体委员会; 保健委员会
примеры:
编制联合国第四个发展十年国际发展战略特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по подготовке Международной стратегии развития на четвертое Десятилетие развития Организации Объединенных Наций
编制新的国际发展战略特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по подготовке новой международной стратегии развития
1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会
Специальный комитет полного состава Генеральной Ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы
常规武器问题特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обычным видам оружия
联合国非洲经济复苏和发展行动纲领最后审查和评价特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по окончательному обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке
1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领审查和评价特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке на 1986-1990 годы
审查各国经济权利和义务宪章执行情况特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обзору осуществления Хартии экономических прав и обязанностей государств
东盟经济共同体委员会
ASEAN Economic Community Council; AEC Council
东盟政治和安全共同体委员会
ASEAN Political-Security Community Council; APSC Council
东盟社会和文化共同体委员会
ASEAN Socio-Cultural Community Council; ASCC Council
欧洲共同体委员会环境领域计划
Инициатива Комиссии в области окружающей среды
拉丁美洲和加勒比经济委员会全体委员会;拉加经委会全体委员会
Комитет ЭКЛАК в полном составе
独立媒体委员会理事会
Совет Независимой комиссии по средствам массовой информации
高级选举干事(媒体委员会顾问)
Senior Electoral Officer (Media Commission Adviser)
开发署资助发展中国家官员参加全体委员会工作组信托基金
Целевой фонд ПРООН для обеспечения участия должностных лиц из развивающихся стран в деятельности Рабочей группы Комитета полного состава