体力疲劳
tǐlì píláo
физическая усталость
примеры:
劳动体力或脑力的运用,尤指出现困难或精疲力尽时;工作
Physical or mental exertion, especially when difficult or exhausting; work.
复合应力疲劳试验机
combined stress fatigue tester
鄙视体力劳动
despise manual labour
轻视体力劳动
презирать физический труд
笨重的体力劳动
тяжёлый физический труд
繁重的体力劳动
тяжелый физический труд
不习惯于体力劳动
непривычка к физическому труду
脑力劳动和体力劳动相结合
сочетание умственного труда с физическим трудом
笨重的体力劳动; 粗活
чёрная работа
体力劳动和脑力劳动的对立
противоречие между умственным и физическим трудом
繁重的工作; 繁重的体力劳动 (физическая)
трудоёмкая работа
危险及重体力劳动补贴
надбавка за вредность и тяжелый физический труд
脑力劳动与体力劳动集中于一身
combining mental labor with manual labor
脑力劳动与体力劳动之间的差别
difference between mental and manual labor
消灭脑力劳动和体力劳动的对立(性)
уничтожение противоположности между умственным и физическим трудом
脑力劳动和体力劳动间的对立现象
противоположность между умственным и физическим трудом
我们不应该轻视体力劳动。
We should not look down on manual labor.
适度的体力劳动对心脏有好处。
Moderate physical labor will be beneficial for one’s heart.
再看吧……我不太喜欢体力劳动。
Посмотрим... я не большой любитель физического труда.
要是情况需要,我不反对体力劳动。
Если необходимо, я не побрезгую физическим трудом.
这不是体力劳动者常穿的靴子吗?
Такие, вероятно, носят фабричные рабочие?
使孩子们养成从事体力劳动的自觉性
укоренить в детях сознательное отношение к физическому труду
пословный:
体力 | 疲劳 | ||
1) физическая сила
2) энергия, запас сил (в видеоиграх)
|
1) уставший, изнурённый, утомлённый, изнурение, переутомление
2) тех. усталость, утомление (металла)
|
похожие:
疲劳抗力
疲劳阻力
张力疲劳
动力疲劳
拉力疲劳
疲劳应力
视力疲劳
疲劳力学
应力疲劳
扭力疲劳
体疲乏力
疲劳能力
体力劳动
身体疲劳
热应力疲劳
拉应力疲劳
抗疲劳能力
动力性疲劳
耐疲劳能力
非体力劳动
体力劳动者
重体力劳动
轻体力劳动
体质性疲劳
疲劳破坏应力
极限疲劳应力
张力疲劳试验
拉伸应力疲劳
轻体力劳动者
疲劳力学性质
非体力劳动者
中等体力劳动
从事体力劳动
肌性视力疲劳
极轻体力劳动
减轻体力劳动
重体力劳动者
体力劳动能力
平均疲劳应力
群体疲劳诅咒
人体疲劳指标器
疲劳试验应力比
没体验过的疲劳
视力疲劳性暗点
筋疲力竭的劳工
振动力疲劳试验
调视性视力疲劳
疲劳试验应力类型
视网膜性视力疲劳
等幅应力疲劳试验
疲劳应力集中系数
弯曲应力疲劳试验
振荡受力疲劳试验
脉冲应力疲劳极限
无晶状体性眼疲劳
脉冲应力疲劳试验
冲击拉力疲劳试验
听力疲劳恢复曲线
不能从事体力劳动
交变应力疲劳试验
最大体力劳动能力
体力劳动负荷极限
复合应力疲劳试验机
眼疲劳, 视力疲劳
直接应力疲劳试验机
飞机机体的疲劳寿命
脉动抗弯应力疲劳强度
反复弯曲应力疲劳强度
疲劳寿命, 耐疲劳能力疲劳寿命