低分数
dī fēnshù
низкий балл
примеры:
他的三角学分数很低。
He received a low mark for trigonometry.
他把文章写得很糟,得了很低的分数。
He made a mess of his essay, and received very low marks.
教师告诫男孩,说他的分数太低了。
The teacher remonstrated with the boy about his low grades.
失手漏掉了几个气球…不过,最后的分数,谁高谁低不重要,开心就好啦!
Кажется, я пропустила пару шариков... Но ведь самое главное - это веселье, а не количество очков!
再说一下,那些是科学合作分,不应与那种“分高就能活命分低只能淘汰”的竞技分数相混淆。我指篮球。
Ещё раз — это очки научного сотрудничества. Не путайте их с очками, которые присуждают в соревнованиях вроде «Кто выживет в конце, а кто нет». Я имею в виду футбол.
пословный:
低分 | 分数 | ||
1) мат. дробь; дробный; отношение [процентное]
2) балл, отметка
|