传送门:契约大厅
_
Портал в Чертоги Единства
примеры:
通往欧库勒斯大厅的传送门
Портал в зал испытаний Окулета
先让我弄一扇传送门,好让我们到达你所说的这个大厅。
Так, ладно. Для начала давай-ка я провешу портал в этот твой оплот, а там разберемся.
修道院有两部分:藏书房和武器大厅。在这两部分里,你都可以找到一扇传送门。
У этого аббатства два крыла: в одном библиотека, а во втором – оружейная. В каждом крыле портал.
他手里有用来启动指挥舰传送门的钥匙碎片之一。你可以在邪魂堡垒底层的日蚀大厅监狱区找到他。
Этот Коззак Мучитель хранит один из ключей, нужных для открытия портала на корабль. Ты найдешь его в тюремном блоке под названием Чертоги Затмения на нижнем ярусе оплота Оскверненной Души.
пословный:
传送门 | : | 契约大厅 | |
1) портал (фантастика)
2) Портал, Portal (компьютерная игра)
3) врата, врата искривления (Протоссов), гейт, варп гейт, warp gate (здание, Starcraft)
|