付款要求
_
требование уплаты
в русских словах:
зачёт встречных требований
对等给付债权(相互付款要求)的抵销、冲销
примеры:
зачёт встречных требований对等给付债权(相互付款要求)的抵销、冲销
зачет встречных требований
凭要求付款的保证书
on demand bond
要求承付权; 要求承付款项的权力
просьба о предоставлении полномочий на принятие обязательств
绝大多数旅游公司要求在订票时预先付款。
Most tour companies insist on advance payment when a booking is made.
不,没有折扣。不能收回也不能退还。按要求全额付款。是的,我的要求...很苛高。
Нет. Никаких скидок. Никаких возвратов. Полная выплата долга по требованию. И да, я его... потребую.
他们最后不但同意道歉, 而且还要付款。
They landed up not only having to apologize but also offering to pay.
пословный:
付款 | 款要 | 要求 | |
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|