人道主义救济股
_
Группа по оказанию гуманитарной помощи
Группа по оказанию гуманитарной помощи
примеры:
人道主义救济和恢复协调员
Координатор по вопросам гуманитарной помощи и реабилитации
伊拉克人道主义救济信托基金分基金
Sub-Fund of the Trust Fund for Humanitarian Relief in Iraq [inactive]
人道主义救济和恢复协调员办事处
Канцелярия Координатора по гуманитарной помощи к восстановлению
向柬埔寨人民提供紧急人道主义救济认捐会议
Конференция по объявлению взносов для оказания чрезвычайном гуманитарной помощи народу кампучии
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员
заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи
对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言
Декларация о принципах оказания международной гуманитарной помощи гражданскому населению в случаях стихийных бедствий
主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员
помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи
关于协调人道主义援助的商定结论:从紧急救济到恢复和发展
Согласованный вывод о координации гуманитарной помощи: чрезвычайная помощь и ее продолжение в процессе восстановления и развития
人道主义和发展事务股
Группа по гуманитарным вопросам и вопросам развития
人道主义和发展协调股
Humanitarian and Development Coordination Unit
应急和人道主义援助股
Группа по чрезвычайным мерам реагирования и гуманитарной помощи
人道主义和复原援助联络股
Группа связи по вопросам гуманитарной помощи и помощи в восстановлении
人道主义促进和监察联合股
Совместная группа по гуманитарному содействию и мониторингу
环境署/人道主义事务部联合股
Группа ЮНЕП/Департамента по гуманитарным вопросам
人道主义早期恢复和重返社会股
Humanitarian Early Recovery and Reintegration Unit
(向安哥拉提供)人道主义援助协调股
Группа по координации гуманитарной помощи
机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股
Группа по обслуживанию Межучрежденческого постоянного комитета / Исполнительного комитета по гуманитарным вопросам
人道主义统筹协调和非政府组织联络股
Группа во вопросам комплексной координации гуманитарной деятельности и связи с неправительственными организациями
开发署/朝鲜民主主义人民共和国农业救济和恢复方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/Корейской Народно-Демократической Республики для программы помощи в восстановлении сельского хозяйства
向阿富汗提供人道主义经济援助方案
Программа гуманитарной и экономической помощи Афганистану
阿富汗人道主义和经济援助方案协调员
Координатор программ гуманитарной и экономической помощи, связанных с Афганистаном
联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处
Канцелярия Координатора программ гуманитарной и экономической помощи Организации Объединенных Наций, связанных с Афганистаном
严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为受害人获得补救和赔偿的权利基本原则和导则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права
пословный:
人道主义 | 救济 | 股 | |
гуманизм; принципы человечности; гуманитарный
|
оказать помощь (обычно материальную); вспомоществование
|
1) бедро
2) секция; отдел (в учреждении)
3) доля; акция; пай
4) сч. сл. группа, шайка
5) сч. сл. для потоков воды, воздуха и т.п.
|